Psion-teklogix netpad Win CE 4.1 Manual de usuario

ISO 9001 CertifiedQuality Management System netpadWin CE 4.1User ManualJanuary 28, 2003 P/N A6122 0013 0001 Rev A

Chapter 7: Configuring CommunicationsSetting Up Your netpad80Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualInformation Checklist The checklist in Table

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 81Chapter 7: Configuring CommunicationsSetting Up E-mail On netpadSome service providers require addition

Chapter 7: Configuring CommunicationsSetting Up E-mail On netpad82Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual7.4.3.2 Setting Up Dialling When you con

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 83Chapter 7: Configuring CommunicationsSetting Up E-mail On netpad7.4.3.3 Setting Up The Internet Service

Chapter 7: Configuring CommunicationsSetting Up E-mail On netpad84Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual9. To connect, double-click on the conne

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 85NETPAD ACCESSORIES 88.1 Introduction . . . ...878.2 Accessory Product List

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 87Chapter 8: netpad AccessoriesIntroduction8.1 IntroductionThe following optional accessories are availa

Chapter 8: netpad AccessoriesAccessory Product List88Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualACCESSORY PRODUCTS PART NUMBER MODEL NUMBERBATTERIES

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 89Chapter 8: netpad AccessoriesAccessory Product ListACCESSORY PRODUCTS PART NUMBER MODEL NUMBERCABLESRS

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual viiAPPROVALS AND SAFETY SUMMARYDECLARATION OF CONFORMITYProduct: netpad 1000 Series with Serial Docking S

Chapter 8: netpad AccessoriesThe In-vehicle Docking Station90Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual8.3 The In-vehicle Docking StationThe netpad

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 91TROUBLESHOOTING THE NETPAD 99.1 General Troubleshooting Tips ...939.1.1 Times Are

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 93Chapter 9: Troubleshooting the netpadGeneral Troubleshooting Tips9.1 General Troubleshooting TipsYou s

Chapter 9: Troubleshooting the netpadHow To Reset The netpad94Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual9.1.4 How To Reset The netpad If you find t

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 95Chapter 9: Troubleshooting the netpadCan’t Place The netpad In The Docking Station4. While continuing t

Chapter 9: Troubleshooting the netpadTips When Installing ActiveSync96Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual9.2.1 Tips When Installing ActiveSy

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 97Chapter 9: Troubleshooting the netpadBasic Troubleshooting For Your netpad9.2.2 Basic Troubleshooting

Chapter 9: Troubleshooting the netpadDevice Conflicts98Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual• Make sure that the correct connection type is che

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 99Chapter 9: Troubleshooting the netpadDevice ConflictsNote: This symbol means that the marked device is

Approvals And Safety SummaryviiiPsion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualDECLARATION OF CONFORMITYProduct: netpad 3000 Series with Serial Docking S

Chapter 9: Troubleshooting the netpadFax/Modem On COM 1/2/3/4100Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual9.2.5 Fax/Modem On COM 1/2/3/4If you have

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 101Chapter 9: Troubleshooting the netpadTemp FolderIf you have an external modem and have unplugged it to

Chapter 9: Troubleshooting the netpadTemp Folder102Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2. Click on the AUTOEXEC.BAT title bar. 3. Look in this

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 103Chapter 9: Troubleshooting the netpadTroubleshooting ActiveSync Synchronization Problems9.3 Troublesh

Chapter 9: Troubleshooting the netpadOther Things To Try104Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual9.3.2 Other Things To Try1. Delete and recreat

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual A-1APPENDIX ASUPPORT SERVICES AND WORLDWIDE OFFICESPsion Teklogix provides a complete range of product su

A-2 Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualA.3 WORLDWIDE OFFICESCOMPANY HEADQUARTERS AND CANADIAN SERVICE CENTREPsion Teklogix Inc.2100 Meadowva

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual A-3Psion Teklogix España, S.L.Cityparc Ronda de DaltCtra. Hospitalet 147-149Edificio Atenas 2° 3ª08940 Co

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual IBoldface indicates a menu or sub-menu name.INDEXAaccessory product list 87ActiveSyncabout 4backup 57c

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual ixApprovals And Safety SummaryFCC INFORMATION FOR THE USAFCC DECLARATION OF CONFORMITY (DOC)Applicant’s N

IndexIIPsion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manualdisksviewing files 45displayingamount of memory 49control panel 41DNS, definition of 78docking

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual IIIIndexdisplay 21entering information 25Llithium-ion battery safety xivMmagnetic fields 7mailboxacco

IndexIVPsion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manualstatic electricity 7storage temperature 6stylusreplacement 89stylus, using 20Subscriber Identit

Approvals And Safety SummaryxPsion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualCE MARKINGWhen used in a residential, commercial or light industrial environm

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual xiApprovals And Safety SummaryUtrustningen uppfyller kraven för EU-direktivet 1999/5/EC om ansluten teleu

Approvals And Safety SummaryxiiPsion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualFor customers in the USA, the following booklet prepared by the Federal Com

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual xiiiApprovals And Safety SummaryEMISSIONS INFORMATION FOR CANADA This Class B digital apparatus meets all

Approvals And Safety SummaryxivPsion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualLITHIUM-ION BATTERY SAFETY PRECAUTIONSDo not store batteries at temperature

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual xvApprovals And Safety Summary• Do not use or leave the battery near a heat source such as a fire or heat

© Copyright 2003 by Psion Teklogix Inc., Mississauga, OntarioThis document and the information it contains is the property of Psion Teklogix Inc.,is i

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 1INTRODUCTION 11.1 About This Manual ...31.2 Text Conventions. ...

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 3Chapter 1: IntroductionAbout This Manual1.1 About This ManualThis manual provides information on the op

Chapter 1: IntroductionText Conventions4Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualAppendix A: Support Services And Worldwide Officespresents informa

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 5Chapter 1: IntroductionCaring For The netpad• Drag and drop files between the netpad and the PC in the s

Chapter 1: IntroductionCaring For The netpad6Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualThe backup battery is not user replaceable. If the backup bat

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 7Chapter 1: IntroductionAdditional Programs And Third Party ApplicationsHumidityThe netpad is designed to

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 9GETTING STARTED 22.1 Features Of The netpad ...112.2 Preparing The netpad For U

Return-To-Factory WarrantyPsion Teklogix warrants a return-to-factory warranty for a period of one year. Insome regions, the warranty exceeds this per

10 Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2.8.4 Entering Information...252.8.5 Using Menus...262.8.6 U

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 11Chapter 2: Getting StartedFeatures Of The netpad2.1 Features Of The netpadThis netpad is a Windows CE.

Chapter 2: Getting StartedPreparing The netpad For Use12Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualFigure 2.3 Scanner Location2.2 Preparing The netp

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 13Chapter 2: Getting StartedUse Of The Soft Belt Holster2.2.2 Use Of The Soft Belt HolsterFigure 2.5 Ins

Chapter 2: Getting StartedPower Management14Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2.2.3 Power ManagementThe netpad is powered by a Lithium Ion

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 15Chapter 2: Getting StartedPower ManagementImportant: Take care when replacing batteries!The netpad will

Chapter 2: Getting StartedMultimedia Cards16Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2.2.3.5 Prolonging Battery LifeWhen your netpad is switched of

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 17Chapter 2: Getting StartedInstalling And Removing The SIM CardFigure 2.8 MMC Slot Location2.2.5 Instal

Chapter 2: Getting StartedInstalling And Removing The SIM Card18Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2.2.5.1 Inserting The SIM CardWarning: To

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 19Chapter 2: Getting StartedInstalling And Removing The SIM Card2.2.5.2 Removing The SIM CardWarning: To

Chapter 2: Getting StartedTurning On And Off20Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2.3 Turning On And OffTo switch on: press the On/Off button

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 21Chapter 2: Getting StartedThe Screen, Command Icons, And Toolbar2.5 The Screen, Command Icons, And Too

Chapter 2: Getting StartedHow To Reset The netpad22Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualTo perform a soft reset: gently press the stylus onto t

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 23Chapter 2: Getting StartedThe Scanner2.7 The ScannerWhere fitted with a bar code scanner, the netpad m

Chapter 2: Getting StartedFirst Steps24Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2.8 First StepsWhen you first switch on the netpad, you will see t

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 25Chapter 2: Getting StartedPrograms And Files2.8.3 Programs And FilesTo create a new file: open the pro

Chapter 2: Getting StartedUsing Menus26Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2.8.5 Using MenusYou can usually select a menu command to perform

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 27Chapter 2: Getting StartedCopying Information Between ProgramsSome dialogues comprise a number of “page

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 29DOCKING STATION 33.1 Using The Docking Station...313.1.1 Docking Station...

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual iTABLE OF CONTENTSApprovals and Safety Summary...viiChapter 1: Introduction1.1 Ab

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 31Chapter 3: Docking StationUsing The Docking Station3.1 Using The Docking StationThis chapter describes

Chapter 3: Docking StationCommunications Settings32Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualWhile the netpad is in the docking station, the communi

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 33CONFIGURING THE NETPAD 44.1 Things To Do First...354.1.1 Screen Rotation...

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 35Chapter 4: Configuring The netpadThings To Do First4.1 Things To Do FirstThis section describes what y

Chapter 4: Configuring The netpadEntering Owner and Password Information36Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual4.1.2 Entering Owner and Passwo

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 37Chapter 4: Configuring The netpadThings To Do Next4.2 Things To Do NextThis section gives a brief over

Chapter 4: Configuring The netpadSetting Up ActiveSync38Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual4.2.1.1 PartnershipsThere are two types of connect

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 39Chapter 4: Configuring The netpadSetting Up ActiveSync4.2.1.2 Connecting With Infrared (IrDA)To connect

ContentsiiPsion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2.4 Finding And Using The Stylus ...202.5 The Screen, Command Icons, And Toolb

Chapter 4: Configuring The netpadConnecting netpad To The PC Using ActiveSync40Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualImportant: You must have a

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 41Chapter 4: Configuring The netpadExploring The Control Panel2. Set the current folder to be the Storage

Chapter 4: Configuring The netpadSecuring Your Information42Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual•Use the Keypad Assignments icon to specify ho

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 43FILES, FOLDERS, AND PROGRAMS 55.1 Introduction . . . ...455.2 Moving Around

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 45Chapter 5: Files, Folders, and ProgramsIntroduction5.1 IntroductionWindows Explorer is the netpad’s fi

Chapter 5: Files, Folders, and ProgramsClosing Programs/Files46Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualTo run a program: Open the Start Menu by cl

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 47Chapter 5: Files, Folders, and ProgramsCreating New Files5.5.1 Creating New Files You can create files

Chapter 5: Files, Folders, and ProgramsManaging Folders48Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual5.8 Managing Folders To move one or more folders

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 49Chapter 5: Files, Folders, and ProgramsChecking Memory Use5.9 Checking Memory Use To display the amoun

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual iiiContentsChapter 5: Files, Folders, and Programs5.1 Introduction...455.2

Chapter 5: Files, Folders, and ProgramsAdditional Memory And Programs50Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual5.9.2 Additional Memory And Progra

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 51CONNECTING NETPAD TO A PC 66.1 Introduction ...536.2 Using ActiveSync..

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 53Chapter 6: Connecting netpad To A PCIntroduction6.1 IntroductionThis chapter explains how to use Activ

Chapter 6: Connecting netpad To A PCGetting Help54Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual6.3 Getting Help 6.3.1 Where Can I Find More Help? Act

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 55Chapter 6: Connecting netpad To A PCWorking With Your Files6.4 Working With Your Files 6.4.1 Looking

Chapter 6: Connecting netpad To A PCCopying A File Using Copy And Paste56Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualIf necessary, the file is convert

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 57Chapter 6: Connecting netpad To A PCOpening netpad Files From Your PCYou can use Windows Explorer to ma

Chapter 6: Connecting netpad To A PCPerforming Regular Backups58Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual6.5.2 Performing Regular Backups You can

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 59Chapter 6: Connecting netpad To A PCSynchronizing Your netpad6.6.2.1 Creating The Partnership1. Make su

ContentsivPsion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualChapter 7: Configuring Communications7.1 Introduction... 657.2 802.

Chapter 6: Connecting netpad To A PCSynchronizing Your netpad60Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual5. Check all items to be synchronized. Thes

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 61Chapter 6: Connecting netpad To A PCUsing An Existing Partnership6.6.3 Using An Existing PartnershipOn

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 63CONFIGURING COMMUNICATIONS 77.1 Introduction . . . ...657.2 802.11 Radio Co

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 65Chapter 7: Configuring CommunicationsIntroduction7.1 IntroductionBefore you can use Internet Explorer

Chapter 7: Configuring Communications802.11 Radio Configuration66Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual2. By clicking on Advanced in the Wireles

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 67Chapter 7: Configuring Communications802.11 Radio Configuration5. By selecting the Name Servers tab, th

Chapter 7: Configuring CommunicationsGSM/GPRS Modem Configuration68Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual7.3 GSM/GPRS Modem ConfigurationThe fo

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 69Chapter 7: Configuring CommunicationsGSM/GPRS Modem Configuration4. Double-click on the GSM Band icon.

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual vContents9.1.5 Can’t Place The netpad In The Docking Station...959.2 ActiveSync Connection Problems

Chapter 7: Configuring CommunicationsGSM/GPRS Modem Configuration70Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual8. Enter the name of the APN, as suppli

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 71Chapter 7: Configuring CommunicationsGSM/GPRS Modem Configuration13. Next, open the Control Panel. Doub

Chapter 7: Configuring CommunicationsGSM/GPRS Modem Configuration72Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual16. Click on the Configure button next

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 73Chapter 7: Configuring CommunicationsGSM/GPRS Modem Configuration20. The following menu appears. Enter

Chapter 7: Configuring CommunicationsGSM/GPRS Modem Configuration74Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual23. This will bring up the Dialing Prop

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 75Chapter 7: Configuring CommunicationsInternet And E-Mail Settings7.4 Internet And E-Mail Settings7.4.1

Chapter 7: Configuring CommunicationsOverview76Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User ManualConnecting A PC To Access Your MailboxThis is for connectin

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 77Chapter 7: Configuring CommunicationsOverviewWeb-based E-mail AccountThis is an e-mail account that you

Chapter 7: Configuring CommunicationsSetting Up Your netpad78Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual7.4.1.5 Glossary Of Terms DNSThe Domain Name

Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 79Chapter 7: Configuring CommunicationsSetting Up Your netpad2. A modem.You will need a modem to connect